Подробный обзор
DeepL — это нейронка для перевода, которая давно закрепилась в топе среди переводчиков, особенно если задача не просто «понять смысл», а получить нормальный, живой текст. Сервис умеет переводить тексты, документы (Word, PDF, PowerPoint, HTML), картинки с текстом, а ещё помогает улучшать стиль, исправлять грамматику и орфографию. Можно переводить большие файлы (до 100 МБ), не теряя исходное оформление — это спасает, если работаешь с презентациями или отчётами. Есть функция пакетной обработки — удобно для тех, кто работает с кучей документов сразу.
DeepL хорошо подходит для бизнеса, локализации сайтов, писем, маркетинговых материалов, а также для переводчиков, редакторов и всех, кто часто сталкивается с многоязычными задачами. Для разработчиков есть API — можно встроить перевод прямо в свои приложения, сайты, чаты, CRM и так далее.
В 2025 году DeepL добавил новую языковую модель и прокачал API: теперь можно не только переводить, но и использовать инструменты для улучшения текста (Write) — исправлять грамматику, орфографию и стиль прямо через API. Всё это работает быстро, а данные защищены — сервис подходит даже для работы с конфиденциальными документами.
